You can now drop into Fornite with a friend on the same console in split-screen mode. Just follow these few steps for some couch co-op battle royale action.
https://www.digitaltrends.com/gaming/how-to-play-split-screen-fortnite/
https://www.digitaltrends.com/gaming/how-to-play-split-screen-fortnite/