‘It seemed like a crazy idea’: A tech expert got the inside story of how Blizzard saved big bucks by selling 10,000 old WoW servers to fans via a charity auction — and one of them even ended up as a wedding gift